真桑瓜

和仏辞典を引いてたらこんな名前の代物を見つけました、コレは何の野菜でしょうか？






正解はメロンでした！それにしても日本語って面白いよね？どう考えてもコレがメロンとは思えないし。

まぁ日本語はおいといてね、最近フランス語が絶好調なんですよね、入学前から独学でやってた割に全然できなかったフランス語なんですケドようやくコツを掴めたみたいです。

単語力は足りてないけど単語の意味さえわかればだいたい和→仏・仏→和の訳とかできるようになってたし。

授業中も先生からフランス語に目覚めたな！といわれました。

ってかいつものことだがオチとか考えてなかったよ。

まぁ最近英米文学科なのに英語よりフランス語を頑張ってます、ってコトだな。